Поддержите La Cotorra на Patreon
Получите доступ к эксклюзивным материалам, уникальным бонусам и возможности общения с нами на более близком уровне
Испания задумалась об отказе от перевода часов
В ночь с 25 на 26 октября 2005 года Испания перейдет на зимнее время. В последнее воскресенье октября, которое в этом году выпадает на 26 число, Испания переведет стрелки часов, чтобы жить по зимнему времени до последнего воскресенья марта. Весной страна обычно переходит на летний режим. Однако на этой неделе премьер-министр Испании Педро Санчес заявил, что перевод часов уже не имеет смысла, и пообещал предложить Совету ЕС прекратить эту практику со следующего года. La Cotorra рассказывает, как к переводу часов относятся жители Валенсии и почему Испания живет не совсем по своему времени.
До 1940 года Испания жила по нулевому меридиану, то есть по времени Гринвича — тому, которое считается наиболее естественным для географического положения страны. Тогда солнечное время совпадало с привычным для человека режимом дня. Но во время Второй мировой войны генерал Франко решил перевести стрелки на час вперед. Историки предполагают, что это было попыткой ублажить бывшего тогда у власти Адольфа Гитлера.
Историческое решение Франко привело к тому, что теперь вся Испания находится «не в своем» часовом поясе. Географически страна должна жить по одному времени с Великобританией и Португалией. Но фактически страна использует центральноевропейское время, как Франция или Германия. И когда Европа начала постепенный переход на летнее время, для Испании, перешедшей на него в 1974 году, разница с реальным солнечным временем летом составила уже два часа, а не один, как зимой. Такое изменение послужило причиной традиционных поздних ужинов в Испании, которые теперь считаются чуть ли не национальной особенностью.
Разговоры о том, насколько целесообразно продолжать переводить стрелки часов, ведутся не только в Испании. В 2019 году Европарламент проголосовал за прекращение этой практики, но окончательно договориться на этот счет Европе не удалось.
Что предлагает Педро Санчес
20 октября Педро Санчес опубликовал заявление относительно предстоящего перевода часов.
Честно говоря, я уже не вижу в этом смысла. Большинство испанцев и европейцев выступают против перевода часов, об этом говорят все опросы
Педро Санчес
По словам Санчеса, наука тоже подтверждает бессмысленность перехода: экономии энергии это давно не дает, при этом сбивает биоритмы человека. Ученые и эксперты в области медицины и сна действительно поддерживают отказ от смены часовых поясов и для Испании предпочитают зимнее время.
По какому времени хотят жить в Валенсии
По данным опроса от 2023 года, 67,1% испанцев выступают за прекращение сезонного перевода часов. При этом 66% человек скорее готовы жить по летнему времени, а 23,9 — по зимнему. При этом опрос 2024 года фиксировал, что аж 70% испанцев предпочли бы летнее время зимнему.
Жительница Валенсии Ампаро говорит: «Вопрос только в том, когда мы хотим больше света: утром или вечером? Утром эти часы бесполезны. Какая разница, рассвет в 7 или в 8? В это время большинство людей все равно по пути на работу. А вот закончить в шесть и иметь еще несколько светлых часов — это действительно прекрасно: можно насладиться вечером и почувствовать, что у тебя есть жизнь после работы».
Сотрудница торгового центра Лаура также выбирает вечерний свет:
Я лучше буду видеть солнце с 18:00 до 21:00 — когда я живу и общаюсь, — чем с 5:00 до 8:00, когда я сплю или собираюсь на работу
Житель Валенсии Алехандро Бласко хотел бы жить по зимнему времени: «Я бы предпочел не менять часы дважды в году. На самом деле правильнее было бы жить по UTC+0, ведь меридиан Гринвича проходит через Пиренейский полуостров, и совсем рядом с Валенсией, нашим городом. Для меня лучше всего, когда время максимально совпадает с солнечным».