• Новости
  • Валенсия
  • Жизнь в Испании

Переезд, буллинг, адаптация: как поддержать ребенка в эмиграции

Переезд, буллинг, адаптация: как поддержать ребенка в эмиграции
Фото: shutterstock.com

Эмиграция — дело непростое (вам ли не знать), а эмиграция с детьми — вообще молчим. Один из первостепенных вопросов, остро встающих уже в первые дни после переезда с семьей — это учеба. Как выбрать школу и сад? А что делать с языком? Дети очень легко адаптируются. Или нет? На что стоит обратить внимание при выборе школы? Мы задали все эти вопросы Светлане Пронь — детскому психологу и педагогу.

Давайте разбираться во всех грин- и ред-флагах по порядку.

Как выбрать школу после переезда?

— Выбор школы должен быть неразрывно связан с предыдущей историей обучения, а именно:

  • в какую школу ходил ребенок дома;
  • был ли у школы какой-то уклон (языковой, математический, спортивный);
  • какие приоритеты стоят у родителей и ребенка.

Кому-то важнее всего логистика — чтобы школа была в пяти минутах пешком от дома, кому-то важны престиж и индивидуальный подход — маленькие классы, внимание к каждому ребенку. Для кого-то это все вообще не имеет никакого значения — лишь бы куда-то ходил. Поэтому для начала надо четко определить свои приоритеты.

При этом важно помнить: ребенок оказался в абсолютно новой среде: чем больше привычного удастся сохранить, тем легче пройдет адаптация. Например, если до переезда он ходил в музыкальную школу или на футбол, стоит продолжить эти занятия в новой стране.

Частная и публичная школа — что выбрать?

Все зависит от ваших возможностей и потребностей.

— Частные школы, как правило, — это про более индивидуальный подход: детей в классе меньше, а значит каждому ребенку уделяется больше внимания. Программа может быть составлена иначе, нежели в публичных школах, в зависимости от принадлежности учебного заведения.

Нельзя однозначно сказать, что какой-то из вариантов лучше или хуже — есть как прекрасные публичные школы, так и плохие частные, поэтому я бы опиралась здесь исключительно на возможности и потребности.

Если родители могут себе позволить частную школу и им важно, чтобы ребенок, живя в Испании, учился на английском языке, изучал несколько языков, или занимался по конкретной методике — почему нет? Но если такой возможности нет или она затруднена, то я не вижу ничего плохого в государственной школе, главное, чтобы внутри самого учреждения ребенку было комфортно. Не надо демонизировать или идеализировать ни те ни другие школы — и там, и там у подростков похожие проблемы, и там, и там они будут изучать похожие предметы. Они могут столкнуться с травлей в частной школе, а могут поступить в Гарвард после обычной школы во дворе вашего дома.

Окей, с приоритетами разобрались. Как искать?

Для начала — Google карты: там вы можете в целом найти те учебные заведения, которые расположены в нужных вам районах, там же можно проверить реальные отзывы. Также по названию школы или сада найти группы в соцсетях — они нередко есть в Facebook — и чуть ближе познакомиться с внутренним сообществом. Если локация для вас не столь важна, а вот статус играет роль — изучите международные рейтинговые списки по Валенсии (работает в любом городе).

«Дети легко адаптируются, в отличие от взрослых» — правда или миф?

— Бывает по-разному. В значительной степени это зависит от самого ребенка, его возраста и личностных характеристик: темперамента, характера, интро- или экстраверсивности, от его умения сближаться с людьми, чувствительности и обидчивости. Есть очень много факторов, которые влияют на адаптацию, и мы не можем сказать, что в каком-то определенном возрасте адаптация проходит легко, а с 14 лет все резко становится сложно — это так не работает.

Но можно выделить дошкольников — там, как правило, все проходит немного проще, потому что в этом возрасте для ребенка главное, чтобы родители были рядом. Поэтому если родители находятся в устойчивом состоянии, не слишком сильно стрессуют и способны быть крепкой опорой для ребенка, то адаптация пройдет проще.

«Я туда не пойду!»

Классическая ситуация, с которой сталкиваются родители как в эмиграции, так и дома: «я не пойду в сад/школу!» Истерика, слезы, уговоры и упирание ногами в пол. Что делать в такой ситуации и как решить эту проблему максимально экологично — и для себя, и для ребенка?

— Если речь идет о дошкольниках, это абсолютно базовая ситуация. Всегда есть адаптационный период: ребенка можно приводить не сразу на целый день, а постепенно — на час, потом на два и так далее. Если у родителей есть такая возможность, то лучше не бросать ребенка сразу на целый день в новой обстановке — это сильный стресс, причем как для ребенка, так и для родителя.

Второй момент — разговоры. Нередко родители ошибочно полагают, что дети в этом возрасте ничего не понимают и разговаривать с ними бессмысленно, но это не совсем так. Конечно, если вы будете пытаться трехлетнему ребенку разложить все его эмоции по полочкам, это вряд ли приведет к желаемому результату.

А вот что приведет:

  • заранее объясните ребенку, куда он идет;
  • зачем он туда идет;
  • что его там ждет;
  • поищите вместе плюсы: в новом месте будут новые игрушки, с которыми он сможет поиграть, новые дети, с которыми он сможет подружиться, что там есть воспитатели и так далее;
  • и главное — «я всегда рядом». Это мантра, которую каждый родитель должен проговаривать своему ребенку: «я рядом, я в любой момент на связи, я приду и помогу, если будет такая необходимость».

Это очень важно, потому что у детей часто складывается ощущение, что они попали в новую среду, а дальше должны как-то сами со всем справиться — все понять, разобраться и желательно никому не помешать. Из-за этого мы нередко сталкиваемся с ситуацией, когда ребенка могут обижать, что-то идет не так, присутствует дискомфорт — но родитель об этом не знает, потому что ему об этом не говорят. Запомните: чувство, что «мама услышит и мама придет и спасет» — это не базовая настройка, это важно проговорить. Ребенок априори этого не знает, даже если вам это кажется очевидным. И это актуально для всех возрастов — не бойтесь повторять это слишком часто: здесь страшно «недо-», но никак не «пере-».

Адаптация детей через игры

Этот способ, как объясняет Светлана, также хорошо подходит для дошкольников и помогает представить детям, как вообще будет проходить знакомство с детьми в новой среде.

Например, можно использовать сюжетную ролевую игру: взять две игрушки — мышку и зайца — и предложить ребенку с ними познакомиться, рассказать о себе и расспросить о них. Дети и так в этом возрасте играют в такие игры, и этот механизм хорошо откладывается на подкорке: так можно, так работает.

— Если ребенок чуть постарше, уже возраста начальной школы, такие игры не очень подойдут. Здесь в главной роли снова выступает диалог, и мы возвращаемся к предыдущей схеме — все проговаривать. При этом надо быть готовым к тому, что в этом возрасте у детей может быть миллион вопросов: а где школа? а как выглядит класс? сколько в нем детей? какие уроки? как зовут учителя?

Родители не всегда готовы давать этот миллион ответов: вы можете быть уставшими, а можете банально не знать. Но важно понимать, что это способ ребенка справиться с тревожностью и вернуть себе контроль над своей жизнью — почувствовать почву под ногами и предсказуемость. В условиях стресса от переезда особенно важно.

Таким образом вы даете ребенку почувствовать себя более безопасно.

А как быть с подростками?

Когда речь заходит о пубертатном периоде, частым запросом от родителей у психологов становится примерно это: «Я не узнаю своего ребенка». Об этом шепчутся мамы на кухне, слышат врачи в кабинетах и именно эту фразу родители неосторожно бросают в лицо своим чадам. Но что делать, если эмиграция пришлась ровно на подростковый период, когда уровень стресса и так улетает в космос, а наиболее частыми фразами ребенка становятся «ок», «норм», «отстань» и «ты не понимаешь»? Как вообще распознать какую-то проблему в новой среде, если с тобой, как с родителем, не особо-то и жаждут говорить?

— Даже самые эмпатичные и включенные родители не всегда могут понять, что с ребенком что-то не так, потому что очень многое принято списывать на пубертат — гормоны шалят, поэтому вот так себя он или она ведет.

Подростки в 13–16 лет — это самая уязвимая группа. Для них адаптация к новым условиям жизни и без эмиграции проходит сложно, а в новом месте, где все говорят на другом языке, этот процесс становится в разы сложнее. Поэтому важно понимать, что ваш ребенок не просто переехал с вами как чемодан — сейчас он переживает потерю самоидентичности.

На прежнем месте у него уже есть привычная рутина, есть своя «стая» — друзья, которые в этом возрасте становятся в какой-то степени важнее и авторитетнее родителей. Ему понятны механизмы признания, принятия и понимания. И в один миг он этого лишается — это непросто.

Есть несколько важных правил, которые нам озвучили сразу несколько специалистов:

1. Поговорить до переезда

Поговорите со своим подростком как со взрослым человеком — объясните ему, почему и куда вы переезжаете, расскажите больше о новом месте, позвольте ему принимать какие-то решения и участвовать в процессе.

Здесь можно вместе смотреть квартиры и давать подростку право вето и выбора, обсудить с ним, как будет выглядеть его комната и каким он представляет свое новое место для жизни, какие критерии к жилью для него важны и так далее.

2. Не обесценивать чувства подростка

Если эта фраза уже набила вам оскомину, не спешите закатывать глаза — сейчас мы понятно объясним, что здесь имеется в виду.

— Важно признавать эмоции и чувства ребенка — будь то радость, грусть, слезы, истерика, даже если он грубит и обзывается и кричит, что он вообще не просил его рожать и ему это все не нужно. Дайте возможность этим чувствам выйти: ему сейчас очень тяжело, вероятно, намного тяжелее, чем вам, потому что вы — взрослый человек, который хоть сколько-то контролирует эту ситуацию и сам принимает решения, а его ставят перед фактом, что его жизнь изменится на 180 градусов.

Если вы видите, что диалог не складывается, у человека истерика и отрицание, и он не хочет с вами разговаривать, поставьте этот разговор на паузу и вернитесь к нему позже.

3. Дать ощущение запасного аэродрома

Такая возможность есть не всегда, но если она все же есть, то, к примеру, вы можете объяснить ребенку, что приезжать домой и видеться с бабушками/дедушками и друзьями он все еще сможет. Важно объяснить, переезд — не равно обрыв всех связей. У него будет интернет, телефон и компьютер, он сможет созваниваться и даже видеться онлайн со своими близкими в любое время.

Он сидит в своей комнате и ни с кем не общается — как помочь ему найти друзей?

Еще один частый запрос к специалистам и повод для тревоги у родителей — замкнутость ребенка, которая может обостриться в момент эмиграции. Новая школа, новый город, новая жизнь, а ему ничего не интересно, новых друзей не появилось — подросток прилип к экрану и старается не выходить из комнаты. Стоит ли вообще тогда что-то делать?

Не заставляйте своих детей общаться, если они этого не хотят.

— Я часто вижу такие ситуации, в которых родители берут инициативу в свои руки и начинают настаивать и навязывать детям друзей и общение: «Вот я тебе нашла мальчика из соседнего дома, он твой ровесник, вам будет интересно и хорошо вместе». Чаще всего ребенок в подростковом возрасте это будет воспринимать в штыки, как будто к нему относятся как к маленькому, берут его за руку, лишают его воли и пытаются его «сосватать».

Если вы точно уверены, что ваш ребенок нормально идет на контакт и будет только рад новому знакомству, вы можете попробовать. Если вам с первого раза дали понять, что эта идея не встречена восторгом, не настаивайте.

Если у подростка есть какие-то хобби, будь то игра на гитаре, вышивание, пение или походы в тренажерный зал, постарайтесь поддерживать их на новом месте, чтобы он не терял себя. Это помогает сохранять часть самоидентичности и не чувствовать, что жизнь разрушена. Прежние ритуалы дают ощущение более или менее твердой почвы под ногами: прежний ты не остался за КПП на границе, ты здесь, просто декорации изменились.

Ред-флаг — как понять, что ситуация уже вышла из-под контроля и подростку реально нужна помощь?

  • агрессия
  • аутоагрессия (самоповреждения, царапины, порезы, укусы и т.д.)
  • беспокойный или тревожный сон
  • жалобы на свое состояние или на одноклассников/знакомых

Все это, как объясняет специалистка, является ред-флагами. Если подросток рассказывает, что в школе присутствуют элементы травли, что его задирают, высмеивают или оказывают психологическое насилие — не отмахивайтесь от этого.

— Дети-иммигранты — это уязвимая категория в школьной среде. С одной стороны, есть языковой барьер, что усложняет коммуникацию и понимание, с другой — этот же барьер дает возможность воспользоваться слабостью человека. Если это никак не пресекается со стороны администрации школы, родителям важно вовремя услышать своего ребенка и вмешаться. Если ваш подросток рассказывает вам о таких ситуациях — отнеситесь к этому серьезно. Понаблюдайте за тем, как в динамике меняется ситуация — это разовая акция или систематическое и целенаправленное нанесение вреда.

Отлично, мы разобрались с тем, как распознавать проблемы в новой школе и из-за чего они могут возникать. Вот к нам пришел ребенок, он рассказал о неприятностях — мы не отмахнулись, а выслушали. А делать дальше что? Бежать в школу и разбираться? А с кем? А если он просит ничего не предпринимать, то что тогда? 

— Первое и главное правило — это всегда занимать позицию своего ребенка. Дальше встает вопрос: нужна ли вашему ребенку активная защита.

«Пожалуйста, не надо, не иди туда, только хуже сделаешь» — это не самая редкая реакция подростка на «львиное» поведение родителя, рвущегося в бой с обидчиком.

— И в этой ситуации мы снова возвращаемся к диалогу. Если ваш ребенок уже пришел к вам и рассказал о волнующей ситуации, но при этом он категорически против того, чтобы вы шли разбираться, я бы предложила понаблюдать в динамике. Возможно, это не острый конфликт, а недопонимание, с которым он справится сам. Но есть важное но — как именно он будет с этим справляться. И это важно проговорить: что происходит, какие варианты решения он видит, что планирует делать. Вы можете предложить ему что-то, обсудить, сводить его на консультацию к психологу.

У ребенка может быть вполне объяснимый страх, что его обзовут ябедой, если мама придет в школу, и в итоге это может стать дополнительным поводом для травли, а не защитой. Поэтому если вы видите, что он в состоянии справиться с этой ситуацией самостоятельно, позвольте подростку сделать это самому, просто дайте ему набор приемлемых инструментов (бей первым — неприемлемый инструмент).

Если же вы понимаете, что ситуация зашла слишком далеко — ваш ребенок приходит домой с синяками, он в подавленном эмоциональном состоянии, его травят, то тут уже речь идет о защите жизни и здоровья. В этом случае надо идти на диалог — сначала с учителем, администрацией, родителями обидчика. Если ничего не помогает, не забывайте, что сменить школу — это тоже опция.

А что если буллер — это мой ребенок?

И такое, к сожалению, тоже случается: у некоторых механизм защиты из вариантов «бей-беги-замри» выбирает именно «бей», и ребенок, чтобы не стать жертвой буллинга, становится агрессором.

Что тогда делать? Защищать? Ругать?

— Объяснять. Объяснять, что это насилие, которое ведет к серьезным последствиям. Сегодня ты можешь толкнуть одноклассника, а завтра он может от этого упасть с лестницы и сломать себе шею, а дальше — полиция, суды, уголовка и все остальное. Объяснять на реальных примерах, к чему это может привести. Любое насилие начинается с малого, но градус этого насилия дальше будет постоянно расти, и от этого никто не застрахован. Поэтому с подростком важно говорить как со взрослым человеком.

Также необходимо учить ребенка и подростка эмпатии: ставить его на место жертвы, приводить реальные примеры его действий и предлагать прочувствовать эмоции от такого поведения. Помните, что кажется очевидным для вас, не всегда является таковым для остальных.

Ещё по теме

Самый полный гайд по школам Валенсии: собрали лучшие в каждой категории

Самый полный гайд по школам Валенсии: собрали лучшие в каждой категории

Рассказываем о рейтингах школ каждого типа, стоимости обучения, языках и перспективах

Как устроена система школьного образования в Испании

Как устроена система школьного образования в Испании

Рассказываем, как выбрать самый подходящий тип учебного заведения

Гид по детским лагерям на рождественские каникулы

Гид по детским лагерям на рождественские каникулы

Куда отправить на зимние каникулы любителя природы или манги? А непоседу?

Гайд по спортивным рождественским лагерям

Гайд по спортивным рождественским лагерям

Спорт, море и новые впечатления — для детей, подростков и иногда даже родителей

Педикулез: что делать, если в вашей школе в Валенсии обнаружены вши

Педикулез: что делать, если в вашей школе в Валенсии обнаружены вши

«Уважаемые родители, у некоторых детей в классе обнаружены вши»

10 мест в Валенсии, где будет интересно и взрослым, и детям

10 мест в Валенсии, где будет интересно и взрослым, и детям

Гайд по Садам Турии: 7 самых интересных локаций для отдыха с детьми

Гайд по Садам Турии: 7 самых интересных локаций для отдыха с детьми

Крупнейший испанский фестиваль видеоигр пройдет в Валенсии в июле

Крупнейший испанский фестиваль видеоигр пройдет в Валенсии в июле

Три дня киберспорта, концертов, косплея и активностей для всей семьи

Названы самые популярные бренды в Испании

Названы самые популярные бренды в Испании

В Валенсийском сообществе лидирует El Pozo, а Pepsi впервые вошел в топ-50

Фестиваль Russafart откроет двери арт-мастерских для бесплатного посещения

Можно будет увидеть более 70 творческих пространств художников Валенсии

Правительство Испании одобрило реформу трудового статуса медиков

Против документа выступают десятки врачей, новая забастовка назначена на середину июня

Чем заняться и что посмотреть в Валенсии: большой гайд La Cotorra

Отправляйте друзьям, которых ждете в гости, или пользуйтесь сами. Представляем большой гайд La Cotorra по Валенсии

Смотреть все

Поддержите La Cotorra на Patreon

Получите доступ к эксклюзивным материалам, уникальным бонусам и возможности общения с нами на более близком уровне

Поддержать нас на Patreon